සංස්කෘත භාෂා උපකාරක අත්වැල පාඩම් අංක 01, 02, 03

• පාඩම 01: ස්වර අක්ෂර (Vowels - स्वर) සහ සිංහල උච්චාරණ විධි

• සංස්කෘත ස්වර අක්ෂර 13 කි. ඒවායේ දේවනාගරී රූපය, සිංහල අක්ෂරය, ශබ්ද උච්චාරණය සහ උච්චාරණ ස්වරූපය පහත පරිදි වේ:

  දේවනාගරී ස්වරය	සිංහල අක්ෂරය	උච්චාරණ විධිය (ශබ්දය)	විශේෂ සටහන / උදාහරණ
  अ	අ	කෙටි 'අ' හඬක්	(උදා: अमर - අමර)
  आ	ආ	දිගු 'ආ' හඬක්	(උදා: आम्र - ආම්‍ර / අඹ)
  इ	ඉ	කෙටි 'ඉ' හඬක්	(උදා: इच्छा - ඉච්ඡා)
  ई	ඊ	දිගු 'ඊ' හඬක්	(උදා: ईश - ඊශ)
  उ	උ	කෙටි 'උ' හඬක්	(උදා: उत्तर - උත්තර)
  ऊ	ஊ (ඌ)	දිගු 'ඌ' හඬක්	(උදා: ऊर्ण - ඌර්ණ)
  ऋ	ඍ	'ර්‍ऋ' හඬ (රි ශබ්දයට නැඹුරු කෙටි හඬක්)	(උදා: ऋषि - ࣖෂි / ඍෂි)
  ॠ	ૠ (ऎ)	දිගු 'ඍ' හඬක් (සංස්කෘත කාව්‍යවල ඉතා විරලයි)	-
  ऌ	਌ (ಌ)	'ල්‍රි' හඬක් වැනි ශබ්දයක්	-
  ॡ	ਁ (දිගු ਌)	දිගු 'ऌ' හඬක්	-
  ए	ඒ	ඒකාර ශබ්දය	(උදා: एक - ඒක)
  ऐ	ඓ	අයිකාර ශබ්දය ('අයි' ලෙස ශබ්ද වේ)	(උදා: ऐक्य - ඓක්‍ය)
  ओ	ඕ	ඕකාර ශබ්දය	(උදා: ओष्ठ - ඕෂ්ඨ)
  औ	ඖ	ඖකාර ශබ්දය ('අව්' ලෙස ශබ්ද වේ)	(උදා: औषधि - ඖෂධී)

  • අනුස්වාරය (Anusvara): अং (අං) - නාසික ශබ්දයක් ලෙස උච්චාරණය වේ (උදා: हंस - හංස).
  • විසර්ගය (Visarga): अः (අඃ) - මඳ හුස්මක් පිට කරමින් උච්චාරණය කෙරෙන හඬකි (උදා: रामः - රාමඃ).

• පාඩම 02: ව්‍යංජන අක්ෂර (Consonants - व्यंजन) සහ උච්චාරණ විධි

  ව්‍යංජන අක්ෂර ප්‍රධාන වශයෙන් වර්ගීය ව්‍යංජන (කණ්ඨ්‍ය, තාලුබජ, මූර්ධನ್ಯ, දන්ත්‍ය, ඔෂ්ඨ්‍ය) සහ අවර්ගීය ව්‍යංජන ලෙස බෙදේ. සිංහල උච්චාරණය සමඟ ඒවා පහත පරිදි දැක්වේ:

  1. කණ්ඨ්‍ය ව්‍යංජන (Kanthya - උගුරෙන් නිකුත් වන ශබ්ද)

  • क (ක) - කෙටි ක හඬ
  • ख (ඛ) - මහාප්‍රාණ ක හඬ (හුස්ම සමඟ තදින්)
  • ग (ග) - ග හඬ
  • घ (ඝ) - මහාප්‍රාණ ග හඬ
  • ङ (ਙ) - නාසික 'ਙ්' හඬ

  2. තාලුජ ව්‍යංජන (Taluja - තල්ල ස්පර්ශ වීමෙන් නිකුත් වන ශබ්ද)

  • च (ච) - කෙටි ච හඬ
  • छ (ඡ) - මහාප්‍රාණ ච හඬ
  • ज (ජ) - ජ හඬ
  • झ (ඣ) - මහාප්‍රාණ ජ හඬ
  • ञ (ඤ) - නාසික 'ඤ්' හඬ

  3. මූර්ධන්‍ය ව්‍යංජන (Murdhanya - දිව්‍ය අග උඩ තල්ලේ වළල්ල ස්පර්ශ කිරීමෙන්)

  • ट (ට) - මූර්ධන්‍ය ට හඬ
  • ठ (ඨ) - මහාප්‍රාණ ට හඬ
  • ड (ඩ) - මූර්ධන්‍ය ඩ හඬ
  • ढ (ඪ) - මහාප්‍රාණ ඩ හඬ
  • ण (ණ) - මූර්ධන්‍ය ණ හඬ

  4. දන්ත්‍ය ව්‍යංජන (Danthya - දත්වල ඇනීමෙන් නිකුත් වන ශබ්ද)

  • त (ත) - දන්ත්‍ය ත හඬ
  • थ (ථ) - මහාප්‍රාණ ත හඬ
  • द (ද) - දන්ත්‍ය ද හඬ
  • ध (ධ) - මහාප්‍රාණ ද හඬ
  • न (න) - දන්ත්‍ය න හඬ

  5. ඔෂ්ඨ්‍ය ව්‍යංජන (Oshthya - තොල් දෙක එකතු වීමෙන් නිකුත් වන ශබ්ද)

  • प (ප) - කෙටි ප හඬ
  • फ (ඵ) - මහාප්‍රාණ ප හඬ ('ෆ' අකුරට වඩා 'ප්‍හ' ලෙස තදින් උච්චාරණය වේ)
  • ब (බ) - බ හඬ
  • भ (භ) - මහාප්‍රාණ බ හඬ
  • म (ම) - ම හඬ

  6. අවර්ගීය ව්‍යංජන (Antastha & Ushma - අර්ධස්වර සහ ඌෂ්ම අක්ෂර)

  • य (ය) - ය හඬ
  • र (ර) - ර හඬ
  • ल (ල) - ල හඬ
  • व (ව) - ව හඬ (යටි තොළ උඩ දත්වල ඇනෙන ආකාරයට උච්චාරණය වේ)
  • श (ශ) - තාලුජ ශීඝ්‍ර ශ ශබ්දය
  • ष (ෂ) - මූර්ධන්‍ය ෂ හඬ
  • स (ස) - දන්ත්‍ය ස හඬ
  • ह (හ) - හ හඬ

  පාඩම 03: මාත්‍රා සහ පිල්ලම් (Vowel Signs - मात्रा)

  ව්‍යංජන අක්ෂරයක් සමඟ ස්වරයක් එකතු වන විට යෙදෙන සංකේත (පිල්ලම්) සිංහල උදාහරණ සමඟ:

• • මූලික ව්‍යංජනයක් තනිවම ඇති විට එහි 'අ' ශබ්දය ගැබ්ව ඇත (උදා: क् + अ = क [ක]).
  • का (කා) - ආ කාරය (ා පිල්ලම)
  • कि (කි) - ඉ කාරය (ඉස්පිල්ල)
  • की (කී) - ඊ කාරය (දිග ඉස්පිල්ල)
  • कु (කු) - උ කාරය (පාපිල්ල)
  • कू (කූ) - ඌ කාරය (දිග පාපිල්ල)
  • कृ (කෘ) - ඍ කාරය (යටින් යෙදෙන ඍ පිල්ලම)
  • के (කේ) - ඒ කාරය (කොම්බුව)
  • कै (කෛ) - ඓ කාරය (කොම්බු දෙක)
  • को (කෝ) - ඕ කාරය (කොම්බුව සහ ආ කාරය)
  • कौ (කෞ) - ඖ කාරය (කොම්බුව සහ ඖ කාර සංකේතය)

  මෙම අක්ෂර මාලාව සහ උච්චාරණ විධි සිංහල අකුරු ආධාරයෙන් මනාව පුහුණු වූ පසු, මීළඟට බැඳි අක්ෂර (Conjuncts) සහ නාමපද විභක්ති පද්ධතිය වෙත පිවිසීම පහසු වනු ඇත.

© M. M. Rohana Wasantha/ 0714161082