Wednesday, October 14, 2026

සංස්කෘත භාෂා උපකාරක අත්වැල පාඩම් අංක 04, 05, 06

📚 පාඩම 04: බැඳි අක්ෂර සහ හලන්ත ලකුණ (Conjunct Consonants - संयुक्त व्यंजन)

සංස්කෘත භාෂාවේ ව්‍යංජන දෙකක් හෝ කිහිපයක් අතර ස්වරයක් (අ, ඉ, උ ආදී) නොමැතිව එකතු වන විට බැඳි අක්ෂර නිර්මාණය වේ.

1. හලන්ත ලකුණ (Halanta / Virama - ्)

ව්‍යංජන අකුරක් යටින් යොදන කුඩා ඇල ඉරෙන් (्) අදහස් වන්නේ එම අකුරේ ස්වර ශබ්දය ඉවත් වී 'ඉඟි ශබ්දයක්' (ක්, ත්, ප්...) පමණක් ඉතිරි වන බවයි.

  • क् = ක්
  • त् = ත්
  • प् = ප්

2. ප්‍රධාන බැඳි අක්ෂර (Special Conjuncts)

සංස්කෘතයේ බහුලව භාවිත වන විශේෂ බැඳි අක්ෂර කිහිපයක නිර්මාණය සහ උච්චාරණය:

දේවනාගරී බැඳි අකුරනිර්මාණය වන අයුරුසිංහල උච්චාරණයසංස්කෘත උදාහරණයසිංහල අර්ථය
क्षक् + षක්ෂ (ක් + ෂ)क्षेत्रम् (ක්ෂේත්‍රම්)ක්ෂේත්‍රය / කුඹුර
त्रत् + रත්‍ර (ත් + ර)मित्रम् (මිත්‍රම්)මිතුරා
ज्ञज ्+ ञඥ / ජ්ඤ (ජ් + ඤ)ज्ञानम् (ඥානම් / ජ්ඤානම්)ඥානය / දැනුම
श्रश् + रශ්‍ර (ශ් + ර)श्रमः (ශ්‍රමඃ)ශ්‍රමය / මහන්සිය

3. 'ර' (र) අක්ෂරය බැඳෙන විශේෂ ආකාර දෙක

'ර' අක්ෂරය වෙනත් ව්‍යංජන සමඟ එකතු වන විට ප්‍රධාන ආකාර දෙකකට ලියවෙයි:

(අ) 'ර' අකුර මුලට යෙදෙන විට (Repha - රේඵය)

ව්‍යංජනයකට පෙර 'ර්' ශබ්දය යෙදේ නම්, එය ඊළඟ අකුරට උඩින් කුඩා රේඛාවක් ලෙස ( ൎ / र् ) යොදයි.

  • र् + म = र्म (ර්ම) \rightarrow धर्मः (ධර්මඃ) - ධර්මය
  • र् + क = र्क (ර්ක) \rightarrow सूर्यः (සූර්යඃ) - සූර්යයා

(ආ) 'ර' අකුර පසුවට යෙදෙන විට (Rakar)

ව්‍යංජනයකට පසුව 'ර' ශබ්දය එකතු වේ නම්, අකුර යටින් කුඩා ඇල ඉරක් ලෙස යොදයි.

  • प् + र = प्र (ප්‍ර) \rightarrow प्रकाशः (ප්‍රකාශඃ) - එළිය / ප්‍රකාශය
  • ग् + र = ग्र (ග්‍ර) \rightarrow ग्रहः (ග්‍රහඃ) - ග්‍රහයා

📚 පාඩම 05: එදිනෙදා භාවිත මූලික ශබ්දකෝෂය (Basic Vocabulary)

දේවනාගරී අක්ෂර කියවීමේ පුහුණුව සඳහා එදිනෙදා භාවිත වන වචන මාලාවක් සිංහල උච්චාරණය සහ අර්ථය සමඟ:

1. සර්වනාම සහ ප්‍රශ්නවාචක පද (Pronouns & Questions)

දේවනාගරීසිංහල උච්චාරණයසිංහල අර්ථය
अहम्අහම්මම
त्वम्ත්වම්නුඹ / ඔබ
सहසහඔහු
साසාඇය
तत्තත්එය
किम्කිම්කුමක්ද?
कुत्रකුත්‍රකොහේද?
कदाකදාකවදාද?

2. ගෘහ සහ සත්ත්ව නාම (Common Nouns)

දේවනාගරීසිංහල උච්චාරණයසිංහල අර්ථය
जननीජනනීමව් / අම්මා
जनकःජනකඃපියා / තාත්තා
गृहम्ගෘහම්ගෙදර / නිවස
जलम्ජලම්වතුර / ජලය
पुस्त कम्පුස්තකම්පොත
गजःගජඃඅලියා
अश्वःඅශ්වඃඅශ්වයා
वृक्षःවෘක්ෂඃගස

3. සංස්කෘත සංඛ්‍යා (Numbers 1-10)

අංකයදේවනාගරීසිංහල උච්චාරණය
1एकम्ඒකම්
2द्वेද්වේ
3त्रीणिත්‍රීණි
4चत्वारिචත්වාරි
5पञ्चපඤ්ච
6षट्ෂට්
7सप्तසප්ත
8अष्टඅෂ්ට
9नवනව
10दशදශ

📚 පාඩම 06: ලිංග, වචන, විභක්ති සහ අකාරාන්ත පුංලිංග 'बालक' ශබ්දය

සංස්කෘත ව්‍යාකරණයේ මූලිකම සහ වැදගත්ම අඩිතාලම මෙම පාඩමයි.

1. ත්‍රිලිංග (Genders)

  1. පුංලිංග (Masculine): උදා - बालकः (බාලකඃ - ළමයා)
  2. ස්ත්‍රීලිංග (Feminine): උදා - बालिका (බාලිකා - ගැහැණු ළමයා)
  3. නපුංසකලිංග (Neuter): උදා - फलम् (ඵලම් - ගෙඩිය/ඵලය)

2. ත්‍රිවචන (Numbers)

සිංහලයේ ඇත්තේ ඒකවචන සහ බහුවචන පමණක් වුවද, සංස්කෘතයේ වචන 3 ක් ඇත:

  1. ඒකවචන (Ekavachana): එක් අයෙක්/දෙයක් සඳහා.
  2. ද්විවචන (Dvivachana): දෙදෙනෙකු / දෙයක් පමණක් සඳහා විශේෂයෙන් භාවිත වේ.
  3. බහුවචන (Bahuvachana): තුන්දෙනෙකු හෝ ඊට වැඩි ගණනක් සඳහා.

3. අකාරාන්ත පුංලිංග 'बालक' (බාලක - ළමයා) ශබ්දය

සංස්කෘතයේ විභක්ති 7 ක් සහ සම්බෝධනයක් ඇත. 'අ' අකුරෙන් අවසන් වන පුංලිංග පද (අකාරාන්ත පුංලිංග) වගුව පහත පරිදි වේ:

විභක්තිය (Case)ඒකවචන (Ekavachana)ද්විවචන (Dvivachana)බහුවචන (Bahuvachana)
ප්‍රථමා (කර්තෘ)बालकः (බාලකඃ) (ළමයා)बालकौ (බාලකෞ) (ළමයින් දෙදෙනා)बालकाः (බාලකාඃ) (ළමයි)
ද්විතීයා (කර්ම)बालकम् (බාලකම්) (ළමයාට / ළමයා)बालकौ (බාලකෞ) (ළමයින් දෙදෙනාට)बालकान् (බාලකාන්) (ළමයින්ට)
තෘතීයා (කරණ)बालकेन (බාලකේන) (ළමයා විසින්/ගෙන්)बालकाभ्याम् (බාලකාභ්‍යාම්) (ළමයින් දෙදෙනා විසින්)बालकैः (බාලකෛඃ) (ළමයින් විසින්)
චතුර්ථී (සම්ප්‍රදාන)बालकाय (බාලකාය) (ළමයා උදෙසා/ට)बालकाभ्याम् (බාලකාභ්‍යාම්) (ළමයින් දෙදෙනාට)बालकेभ्यः (බාලකේභ්‍යඃ) (ළමයින්ට/උදෙසා)
පඤ්චමී (අවධි)बालकात् (බාලකාත්) (ළමයාගෙන්/ගෙන්)बालकाभ्याम् (බාලකාභ්‍යාම්) (ළමයින් දෙදෙනාගෙන්)बालकेभ्यः (බාලකේභ්‍යඃ) (ළමයින්ගෙන්)
ෂෂ්ඨී (සම්බන්ධ)बालकस्य (බාලකස්‍ය) (ළමයාගේ)बालकयोः (බාලකයෝඃ) (ළමයින් දෙදෙනාගේ)बालकानाम् (බාලකානාම්) (ළමයින්ගේ)
සප්තමී (ආධාර)बालके (බාලකේ) (ළමයා කෙරෙහි/ගැන)बालकयोः (බාලකයෝඃ) (ළමයින් දෙදෙනා ගැන)बालकेषु (බාලකේෂු) (ළමයින් කෙරෙහි)
සම්බෝධනहे बालक! (හේ බාලක!) (එම්බා ළමයා!)हे बालकौ! (හේ බාලකෞ!) (එම්බා ළමයින් දෙදෙනා!)हे बालकाः! (හේ බාලකාඃ!) (එම්බා ළමයිනි!)

💡 ගුරු උපදෙස: राम (රාම), देव (දේව), गजा (ගජ - අලියා), वृक्ष (වෘක්ෂ - ගස) යන සියලු අකාරාන්ත පුංලිංග ශබ්ද සෑදෙන්නේද ඉහත बालक (බාලක) ශබ්දයේ රටාවටම වේ. (උදා: रामः, रामौ, रामाः).

© M. M. Rohana Wasantha

සංස්කෘත භාෂා උපකාරක අත්වැල පාඩම් අංක 01, 02, 03

  • පාඩම 01: ස්වර අක්ෂර (Vowels - स्वर) සහ සිංහල උච්චාරණ විධි

  • සංස්කෘත ස්වර අක්ෂර 13 කි. ඒවායේ දේවනාගරී රූපය, සිංහල අක්ෂරය, ශබ්ද උච්චාරණය සහ උච්චාරණ ස්වරූපය පහත පරිදි වේ:

    දේවනාගරී ස්වරයසිංහල අක්ෂරයඋච්චාරණ විධිය (ශබ්දය)විශේෂ සටහන / උදාහරණ
    अඅකෙටි 'අ' හඬක්(උදා: अमर - අමර)
    आආදිගු 'ආ' හඬක්(උදා: आम्र - ආම්‍ර / අඹ)
    इඉකෙටි 'ඉ' හඬක්(උදා: इच्छा - ඉච්ඡා)
    ईඊදිගු 'ඊ' හඬක්(උදා: ईश - ඊශ)
    उඋකෙටි 'උ' හඬක්(උදා: उत्तर - උත්තර)
    ऊஊ (ඌ)දිගු 'ඌ' හඬක්(උදා: ऊर्ण - ඌර්ණ)
    ऋඍ'ර්‍ऋ' හඬ (රි ශබ්දයට නැඹුරු කෙටි හඬක්)(උදා: ऋषि - ࣖෂි / ඍෂි)
    ॠૠ (ऎ)දිගු 'ඍ' හඬක් (සංස්කෘත කාව්‍යවල ඉතා විරලයි)-
    ऌ਌ (ಌ)'ල්‍රි' හඬක් වැනි ශබ්දයක්-
    ॡਁ (දිගු ਌)දිගු 'ऌ' හඬක්-
    एඒඒකාර ශබ්දය(උදා: एक - ඒක)
    ऐඓඅයිකාර ශබ්දය ('අයි' ලෙස ශබ්ද වේ)(උදා: ऐक्य - ඓක්‍ය)
    ओඕඕකාර ශබ්දය(උදා: ओष्ठ - ඕෂ්ඨ)
    औඖඖකාර ශබ්දය ('අව්' ලෙස ශබ්ද වේ)(උදා: औषधि - ඖෂධී)
    • අනුස්වාරය (Anusvara): अং (අං) - නාසික ශබ්දයක් ලෙස උච්චාරණය වේ (උදා: हंस - හංස).
    • විසර්ගය (Visarga): अः (අඃ) - මඳ හුස්මක් පිට කරමින් උච්චාරණය කෙරෙන හඬකි (උදා: रामः - රාමඃ).

  • පාඩම 02: ව්‍යංජන අක්ෂර (Consonants - व्यंजन) සහ උච්චාරණ විධි

    ව්‍යංජන අක්ෂර ප්‍රධාන වශයෙන් වර්ගීය ව්‍යංජන (කණ්ඨ්‍ය, තාලුබජ, මූර්ධನ್ಯ, දන්ත්‍ය, ඔෂ්ඨ්‍ය) සහ අවර්ගීය ව්‍යංජන ලෙස බෙදේ. සිංහල උච්චාරණය සමඟ ඒවා පහත පරිදි දැක්වේ:

    1. කණ්ඨ්‍ය ව්‍යංජන (Kanthya - උගුරෙන් නිකුත් වන ශබ්ද)

    • क (ක) - කෙටි ක හඬ
    • ख (ඛ) - මහාප්‍රාණ ක හඬ (හුස්ම සමඟ තදින්)
    • ग (ග) - ග හඬ
    • घ (ඝ) - මහාප්‍රාණ ග හඬ
    • ङ (ਙ) - නාසික 'ਙ්' හඬ

    2. තාලුජ ව්‍යංජන (Taluja - තල්ල ස්පර්ශ වීමෙන් නිකුත් වන ශබ්ද)

    • च (ච) - කෙටි ච හඬ
    • छ (ඡ) - මහාප්‍රාණ ච හඬ
    • ज (ජ) - ජ හඬ
    • झ (ඣ) - මහාප්‍රාණ ජ හඬ
    • ञ (ඤ) - නාසික 'ඤ්' හඬ

    3. මූර්ධන්‍ය ව්‍යංජන (Murdhanya - දිව්‍ය අග උඩ තල්ලේ වළල්ල ස්පර්ශ කිරීමෙන්)

    • ट (ට) - මූර්ධන්‍ය ට හඬ
    • ठ (ඨ) - මහාප්‍රාණ ට හඬ
    • ड (ඩ) - මූර්ධන්‍ය ඩ හඬ
    • ढ (ඪ) - මහාප්‍රාණ ඩ හඬ
    • ण (ණ) - මූර්ධන්‍ය ණ හඬ

    4. දන්ත්‍ය ව්‍යංජන (Danthya - දත්වල ඇනීමෙන් නිකුත් වන ශබ්ද)

    • त (ත) - දන්ත්‍ය ත හඬ
    • थ (ථ) - මහාප්‍රාණ ත හඬ
    • द (ද) - දන්ත්‍ය ද හඬ
    • ध (ධ) - මහාප්‍රාණ ද හඬ
    • न (න) - දන්ත්‍ය න හඬ

    5. ඔෂ්ඨ්‍ය ව්‍යංජන (Oshthya - තොල් දෙක එකතු වීමෙන් නිකුත් වන ශබ්ද)

    • प (ප) - කෙටි ප හඬ
    • फ (ඵ) - මහාප්‍රාණ ප හඬ ('ෆ' අකුරට වඩා 'ප්‍හ' ලෙස තදින් උච්චාරණය වේ)
    • ब (බ) - බ හඬ
    • भ (භ) - මහාප්‍රාණ බ හඬ
    • म (ම) - ම හඬ

    6. අවර්ගීය ව්‍යංජන (Antastha & Ushma - අර්ධස්වර සහ ඌෂ්ම අක්ෂර)

    • य (ය) - ය හඬ
    • र (ර) - ර හඬ
    • ल (ල) - ල හඬ
    • व (ව) - ව හඬ (යටි තොළ උඩ දත්වල ඇනෙන ආකාරයට උච්චාරණය වේ)
    • श (ශ) - තාලුජ ශීඝ්‍ර ශ ශබ්දය
    • ष (ෂ) - මූර්ධන්‍ය ෂ හඬ
    • स (ස) - දන්ත්‍ය ස හඬ
    • ह (හ) - හ හඬ

    පාඩම 03: මාත්‍රා සහ පිල්ලම් (Vowel Signs - मात्रा)

    ව්‍යංජන අක්ෂරයක් සමඟ ස්වරයක් එකතු වන විට යෙදෙන සංකේත (පිල්ලම්) සිංහල උදාහරණ සමඟ:

    • මූලික ව්‍යංජනයක් තනිවම ඇති විට එහි 'අ' ශබ්දය ගැබ්ව ඇත (උදා: क् + अ = क [ක]).
    • का (කා) - ආ කාරය (ා පිල්ලම)
    • कि (කි) - ඉ කාරය (ඉස්පිල්ල)
    • की (කී) - ඊ කාරය (දිග ඉස්පිල්ල)
    • कु (කු) - උ කාරය (පාපිල්ල)
    • कू (කූ) - ඌ කාරය (දිග පාපිල්ල)
    • कृ (කෘ) - ඍ කාරය (යටින් යෙදෙන ඍ පිල්ලම)
    • के (කේ) - ඒ කාරය (කොම්බුව)
    • कै (කෛ) - ඓ කාරය (කොම්බු දෙක)
    • को (කෝ) - ඕ කාරය (කොම්බුව සහ ආ කාරය)
    • कौ (කෞ) - ඖ කාරය (කොම්බුව සහ ඖ කාර සංකේතය)

    මෙම අක්ෂර මාලාව සහ උච්චාරණ විධි සිංහල අකුරු ආධාරයෙන් මනාව පුහුණු වූ පසු, මීළඟට බැඳි අක්ෂර (Conjuncts) සහ නාමපද විභක්ති පද්ධතිය වෙත පිවිසීම පහසු වනු ඇත.


© M. M. Rohana Wasantha/ 0714161082

Friday, October 9, 2026

Popular Posts

KENDARA SINHALEN - කේන්දර සිංහලෙන්