1. මූලික න්යාය ස්ථාවරය
| මාතෘකාව | Classical Śāstra | Sanjay Rath | P.V.R. Narasimha Rao |
|---|---|---|---|
| Sudarśana Chakra | නාමයෙන් සෘජු විධානයක් නැත; Lagna–Candra–Sūrya ත්රිත්වය වෙන්ව භාවිත | Explicitly taught as multi-reference interpretative tool | Explicitly taught as reference-frame method |
| Ārūḍha Pada | Jaimini system තුළ පමණක්; perception/māyā | Central predictive pillar | Strictly perception / projection layer |
| දෙක එකට mix කිරීම | කිසිම classical injunction නැත | Implicit / intuitive | Explicitly discouraged |
2. Sudarśana Chakra – අර්ථකථන ස්වභාවය
| කරුණ | Classical | Rath | Rao |
|---|---|---|---|
| Chart type | Separate charts (Lagna, Moon, Sun) | Unified karmic lens | Same chart, different observers |
| Philosophical basis | Deha–Mana–Ātmā doctrine | Dharma-centric | Physics-style reference frames |
| Use case | Event analysis | Karma + destiny | Diagnosis of reality |
📌 Rao: “Not a new chart; only a change of coordinates.”
3. Ārūḍha Pada – අර්ථකථන ස්වභාවය
| කරුණ | Classical | Rath | Rao |
|---|---|---|---|
| Core meaning | Prati-rūpa (reflection) | Manifested reality | Illusion / perception |
| Truth value | Mithyā | Mixed (sometimes treated as real) | Explicitly non-real |
| Main applications | Status, fame, marriage image | Politics, power, destiny | Public narrative only |
📌 Rao: “Ārūḍha does not show what is happening, only what appears to be happening.”
4. Sudarśana × Ārūḍha Integration
| Aspect | Classical | Rath | Rao |
|---|---|---|---|
| Formal rule | ❌ None | ❌ None | ❌ None |
| Practical integration | ❌ | ✔️ (interpretative) | ❌ (methodological) |
| Sequential use | ❌ | Sometimes | ✔️ Strongly emphasized |
| Risk awareness | Not discussed | Minimal | Explicit warnings |
📌 Key Rao Position:
“Mixing perception with reference-frame analysis leads to diagnostic errors.”
5. Predictive Methodology
| Stage | Classical | Rath | Rao |
|---|---|---|---|
| Step 1 | Lagna / Moon / Dasha | Sudarśana + KC | Sudarśana (L/M/S) |
| Step 2 | Supporting yogas | Arudha overlays | Event confirmation |
| Step 3 | — | Public outcome | Only then Arudha |
➡️ Rao insists on SEQUENCE, not FUSION
6. Software / Computational Evidence
| Feature | Rath tradition | Rao (Jagannatha Hora) |
|---|---|---|
| Sudarśana Chakra | Conceptual | Explicit module |
| Arudha calculations | Used intuitively | Separate, isolated module |
| Combined computation | Practitioner-dependent | ❌ Not implemented |
📌 Software architecture itself reflects Rao’s philosophy.
7. Epistemological Classification
| System | Knowledge Layer |
|---|---|
| Sudarśana Chakra | Satya (what is) |
| Ārūḍha Pada | Mithyā (what appears) |
| Rath approach | Layer-blending |
| Rao approach | Layer-separation |
8. Academic Safety Assessment
| Usage context | Safe with Rao | Safe with Rath |
|---|---|---|
| University syllabus | ✔️ Yes | ⚠️ Needs caveats |
| Journal article | ✔️ With citations | ⚠️ Interpretative |
| Computational model | ✔️ | ❌ |
| Intuitive counseling | ⚠️ | ✔️ |
Classical jyotiṣa does not prescribe an explicit integration of Sudarśana Chakra and Ārūḍha Pada. While modern practitioners such as Sanjay Rath employ an intuitive, layered synthesis of these tools, P.V.R. Narasimha Rao maintains a strict methodological separation. For Rao, Sudarśana Chakra functions as a reference-frame technique revealing objective karmic reality, whereas Ārūḍha Pada represents māyā—the projected or perceived image of that reality. Consequently, Rao allows only a sequential, post-diagnostic use of Ārūḍha, explicitly cautioning against its integration within Sudarśana analysis.
මෙම කොටස සිංහලට පරිවර්තනය මෙසේය:
---
පාරම්පරික ජ්යෝතිෂයෙහි Sudarśana Chakra සහ Ārūḍha Pada එකට සෘජුව එකතු කිරීමක් නියම කරන්නේ නැත. වර්තමානයේ ආචාර්ය සන්ජය රාත් වැනි අය උපකරණ සංකීර්ණව, ස්වභාවිකව හා පටලවන ආකාරයෙන් එකට ගන්නා අතර, P.V.R. නරසිම්හ රාවෝ දැඩි ක්රමවේදී වෙන්කිරීමක් පවත්වා ගනී. රාවෝගේ අදහස අනුව Sudarśana Chakra යනු කර්මීය යථාර්ථය නිරාවරණය කරන සංකේත-සඳර්භ ක්රමවේදයකි. එයට විරුද්ධව Ārūḍha Pada යනු මායා—එනම් එම යථාර්ථයේ ප්රතිරූපය හෝ දෘශ්යමාන රූපයයි. එබැවින්, රාවෝ Ārūḍha භාවිතය අනුක්රමිකව, පශ්චාත්-රෝග විනිශ්චය පසුකාලීනව පමණක් අවසර දී, Sudarśana විශ්ලේෂණය තුළ එය එකතු කිරීම පිළිබඳව පැහැදිලිව අවවාද කරයි.
